João Villaret - Recado a Lisboa

 

 

SENHORA DA GRAÇA

Era uma vez um homem que era casado com uma mulher, muito amiga de vinho, a

ponto de não deixar parar vinho na adega. Um dia o homem saiu para comprar uns bois e

recomendou à mulher que não fosse à adega beber o vinho. Apenas o homem virou costas, a

mulher chamou logo uma comadre e foram ambas para a adega beber o melhor pipo de vinho

que encontraram. O homem, quando voltou para casa e se achou sem o vinho, queria bater na

mulher; mas ela disse-lhe que não lhe batesse, pois estava inocente, quem tinha bebido o vinho

tinha sido a gata. Como o homem não quisesse acreditar, a mulher disse-lhe: «Pois olha,

homem, havemos de ir à Senhora da Graça, e havemos de perguntar-lhe quem foi que bebeu o

vinho, se fui eu ou a gata; se a Senhora disser que fui eu, hei de trazer-te às costas para casa, e

se eu estiver inocente hás-de tu trazer-me a mim.

Partiu o homem mais a mulher para a Senhora da Graça, e tendo chegado a um sítio

onde havia um eco, a mulher disse ao homem: «Olha, escusamos de ir mais longe; Nossa

Senhora também aqui nos ouve.» O homem então gritou com toda a força:

«Dizei-me, Senhora da Graça, quem bebeu o vinho, foi a mulher ou foi a gata?» E o eco

respondeu: «A gata».

Três vezes o homem perguntou o mesmo, e três vezes o eco lhe respondeu a gata.

O homem então, convencido de que a mulher estava inocente, levou-a às costas para casa e

matou a gata para ela não lhe ir beber mais o vinho.

(Coimbra)

As amendoeiras em cada Primavera cobrem de branco e rosa Portugal, lembrando a neve dos Países do Norte, tal como descrito no conto popular Português “A Lenda das Amendoeiras em Flor”.
A lenda das amendoeiras é um conto popular muito antigo atribuído a muitas regiões do mundo tendo as suas origens mais remotas na Pérsia, Turquia e no Próximo Oriente.
Em Espanha a lenda foi atribuída às cidades de Córdova e de Sevilha, mas tudo indica que os amores de lbne-Almundim e Gilda se referem a Silves, Algarve, em Portugal.
As amendoeiras são um dos símbolos da região do Algarve, sul de Portugal e de outras regiões de Norte e a Sul (Terra Quente e Alto Douro), onde há importantes festividades anuais relacionadas com as “Amendoeiras em Flor” e esta árvore de fruto está associada à memória e à tradição cultural das terras e das gentes.
Serve de tema para livros, peças de teatro, desenhos animados, trabalhos de escolas, poemas e filmes.
Este é um filme de ficção, baseado nos acontecimentos descritos na lenda.

in: https://www.youtube.com/watch?v=wu2u2aWOwps

 

 

O Homem Trocado

O homem acorda da anestesia e olha em volta. Ainda está na sala de recuperação. Há uma enfermeira do seu lado. Ele pergunta se foi tudo bem.

- Tudo perfeito - diz a enfermeira, sorrindo. 

- Eu estava com medo desta operação... 

- Por quê? Não havia risco nenhum. 

- Comigo, sempre há risco. Minha vida tem sido uma série de enganos... 
E conta que os enganos começaram com seu nascimento. Houve uma troca de bebês no berçário e ele foi criado até os dez anos por um casal de orientais, que nunca entenderam o fato de terem um filho claro com olhos redondos.

Descoberto o erro, ele fora viver com seus verdadeiros pais. Ou com sua verdadeira mãe, pois o pai abandonara a mulher depois que esta não soubera explicar o nascimento de um bebê chinês. 

- E o meu nome? Outro engano. 

- Seu nome não é Lírio? 

- Era para ser Lauro. Se enganaram no cartório e...

 Os enganos se sucediam. Na escola, vivia recebendo castigo pelo que não fazia. Fizera o vestibular com sucesso, mas não conseguira entrar na universidade. O computador se enganara, seu nome não apareceu na lista. 

- Há anos que a minha conta do telefone vem com cifras incríveis. No mês passado tive que pagar mais de R$¹ 3 mil. 

- O senhor não faz chamadas interurbanas? 

- Eu não tenho telefone! 

Conhecera sua mulher por engano. Ela o confundira com outro. Não foram felizes. 

- Por quê? 

- Ela me enganava. 

Fora preso por engano. Várias vezes. Recebia intimações para pagar dívidas que não fazia. Até tivera uma breve, louca alegria, quando ouvira o médico dizer: 

- O senhor está desenganado. 

- Mas também fora um engano do médico. Não era tão grave assim. Uma simples apendicite. 

- Se você diz que a operação foi bem... 

A enfermeira parou de sorrir. 

- Apendicite? - perguntou, hesitante. 

- É. A operação era para tirar o apêndice. 

- Não era para trocar de sexo?

 

 

Luís Fernando Veríssimo

 

¹ Símbolo da unidade do sistema monetário do Brasil (Real)